Ministerul Transporturilor
| | Ordin nr. 813/2008
din 25/06/2008 Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 492 din 01/07/2008
privind procedurile de inspecţie şi supraveghere a operării navelor de transport produse petroliere, gaze lichefiate şi substanţe lichide nocive în terminalele din porturile româneşti
| |
În temeiul prevederilor art. 12 lit. k) şi j) din Ordonanţa Guvernului nr. 19/1997 privind transporturile, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, al art. 7 lit. j) din Ordonanţa Guvernului nr. 42/1997 privind transportul maritim şi pe căile navigabile interioare, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, al art. 4 lit. B pct. 3 din Regulamentul de organizare şi funcţionare al Autorităţii Navale Române, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.133/2002, cu modificările ulterioare, şi al art. 5 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 67/2007 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Transporturilor, cu modificările ulterioare,
ministrul transporturilor emite următorul ordin:
Art. 1. -
(1) Toate navele care transportă produse petroliere, gaze lichefiate şi substanţe lichide nocive din categoriile X, Y, Z şi OS, aşa cum sunt definite de Convenţia MARPOL 73/78, anexa II cap. 2 regula 6, şi care urmează să opereze în porturile româneşti vor fi inspectate înaintea începerii operării de Autoritatea Navală Română (denumită în continuare ANR) pentru verificarea funcţionării în bune condiţii a sistemelor de siguranţă a operării mărfii, a instalaţiilor de prevenire şi stingere a incendiului şi a instalaţiilor de prevenire a poluării pe timpul operării.
(2) În urma efectuării inspecţiei prevăzute la alin. (1), ANR va elibera permisul pentru începerea operării.
(3) În cazul în care, în urma inspecţiei prevăzute la alin. (1), se constată deficienţe majore privind siguranţa operării, ANR va elibera un document de respingere, iar nava nu va putea începe operarea.
Art. 2. - Pe durata operării navelor prevăzute la art. 1, un inspector de siguranţă desemnat de ANR va supraveghea respectarea procedurilor de operare în siguranţă, de prevenire şi combatere a poluării şi de prevenire şi stingere a incendiilor.
Art. 3. -
(1) Inspecţia navelor prevăzute la art. 1 şi supravegherea operării prevăzută la art. 2 se fac având în vedere prevederile specifice tipului de navă maritimă sau de navigaţie interioară aplicabile:
a) convenţiile internaţionale în domeniu la care România este parte;
b) Ghidul internaţional pentru siguranţa tancurilor petroliere şi a terminalelor (ISGOTT);
c) Ghidul privind poluarea prin prizele de mare;
d) Ghidul de siguranţă pentru terminalele de gaze lichefiate;
e) Ghidul privind siguranţa navelor care transportă produse chimice;
f) Ghidul privind siguranţa navelor care transportă gaze lichefiate;
g) Ghidul privind siguranţa navelor care transportă produse petroliere;
h) Ghidul transferului de produse petroliere de la o navă la alta;
i) Ghidul de siguranţă a navelor care transportă produse chimice lichide;
j) Ghidul de inspecţie a navelor care transportă produse petroliere şi chimice lichide şi gaze lichefiate;
k) dispoziţii fundamentale privind navigaţia pe Dunăre (DFND);
l) Acordul european privind transportul internaţional al mărfurilor periculoase pe căile navigabile interioare (ADN);
m) cerinţele tehnice minime pentru navele fluviale care arborează pavilionul român, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 595/2003 privind aprobarea cerinţelor tehnice minime pentru navele de navigaţie interioară, cu modificările şi completările ulterioare.
(2) Ghidurile prevăzute la alin. (1) sunt elaborate de Camera internaţională de navigaţie şi de forumul internaţional maritim al companiilor petroliere, iar aplicarea lor este recomandată de Organizaţia Maritimă Internaţională.
Art. 4. -
(1) ANR va inspecta toate terminalele de operare a produselor petroliere, gazelor lichefiate şi substanţelor lichide nocive din categoriile X, Y, Z şi OS, aşa cum sunt definite de Convenţia MARPOL 73/78, anexa II cap. 2 regula 6, din porturile româneşti, pentru verificarea respectării legislaţiei naţionale şi a convenţiilor internaţionale privind siguranţa instalaţiilor destinate operaţiunilor de încărcare/descărcare, prevenirea şi combaterea incendiilor şi a sistemelor de prevenire şi de intervenţie în caz de poluare.
(2) În cazul în care se constată deficienţe, ANR va interzice operarea navelor în respectivul terminal până la remedierea deficienţelor constatate.
Art. 5. -
(1) Navele maritime de orice tip, care urmează să intre în şantierele navale din România pentru reparaţii, vor fi inspectate de către ANR în vederea emiterii certificatului "Gas-Free", ca măsură necesară de creştere a securităţii muncii, a siguranţei navei şi a facilităţilor portuare.
(2) Inspecţiile necesare emiterii certificatelor "Gas-Free", pentru alte nave decât cele prevăzute la alin. (1), vor fi efectuate de ANR prin personal propriu sau de persoane fizice sau juridice române autorizate de ANR.
(3) Metodologia de autorizare a persoanelor fizice sau juridice române pentru inspecţia navelor în vederea emiterii certificatului "Gas-Free" va fi stabilită prin decizie a directorului general al ANR.
(4) Autorizaţia emisă în condiţiile prevăzute la alin. (3) se acordă pe o perioadă de 5 ani şi va fi vizată anual de către ANR.
Art. 6. - ANR efectuează inspecţiile prevăzute la art. 1, 4 şi la art. 5 alin. 1) şi supravegherea operării navelor prevăzută la art. 2 prin personalul propriu.
Art. 7. - Pentru activităţile prevăzute la art. 1, 2, 4 şi 5 ANR percepe tarife, în conformitate cu legislaţia în vigoare.
Art. 8. - La data intrării în vigoare a prezentului ordin se abrogă Ordinul ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului nr. 276/2004 privind aprobarea procedurilor de inspecţie şi supraveghere a operării navelor tip tanc pentru transportul de produse petroliere, de gaze lichefiate şi de produse chimice în terminalele din porturile româneşti, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 171 din 27 februarie 2004.
Art. 9. - Autoritatea Navală Română va duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.
Art. 10. - Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
p. Ministrul transporturilor,
Barna Tanczos,
secretar de stat
Bucureşti, 25 iunie 2008.
Nr. 813.